Danny & Dan yarn to singer, songwriter and podcaster Rae Leigh